luni, 15 septembrie 2025 23:00
Film (RAIN MAN-SUA, 1988)
Regia: Barry Levinson
Cu: Dustin Hoffman, Tom Cruise, Valeria Golino
Patru premii Oscar-pentru cel mai bun film, cel mai bun regizor, cel mai bun rol masculin principal (Dustin Hoffman) şi scenariu
Ursul de Aur pentru cel mai bun film-Festivalul de la Berlin
Două premii Globul de Aur-pentru cel mai bun film dramatic şi pentru cel mai bun actor (Dustin Hoffman)
Două premii David di Donatello-pentru cel mai bun film străin şi cel mai bun actor (Dustin Hoffman)
Dramă. La moartea tatălui său, Charlie Babbitt (Tom Cruise), un tânăr om de afaceri mereu în criză de timp, descoperă că o mare sumă de bani din averea moştenită este transferată unui institut de psihiatrie din Wallbrook. Charlie află că aici trăieşte Raymond (Dustin Hoffman), fratele lui autist, de care va încerca să se apropie, iniţial cu gândul la moştenire şi apoi, pe măsură ce-l cunoaşte, cu dragoste sinceră.
Redactor: Gabriela Onea
joi, 18 septembrie 2025 22:00
Prezintă: Anca Mazilu, Bogdan Muzgoci
Televiziunea Română a dat startul campanei sociale „Omul anului" 2025,
continuând amplul proiect dedicat celor care cred în puterea lor de a schimba lumea.
TVR marchează, astfel, un nou sezon al recunoașterii și celebrării eroilor din comunitatea noastră, persoane ale căror fapte de generozitate, curaj și solidaritate inspiră și mobilizează întreaga societate.
Campania „Omul anului” 2025 cuprinde o serie de 20 reportaje-portret,
prezentate în 10 ediții cu difuzare săptămânale, o ediție specială în care vor fi anunțați finaliștii și o Gală finală, în care vom afla cine va fi desemnat „Omul anului” 2025.
Reportajele-portret, care prezintă cele 20 povești și pe protagoniștii acestora,
sunt realizate de jurnaliștii TVR din București și de la Studiourile Teritoriale.
Proiectul se va încheia cu o Gală grandioasă, de celebrare a curajului,
bunătății și generozității eroilor campaniei OMUL ANULUI.
Eroii OMUL ANULUI: Sebastian Onac, Gelu Nichițel
Invitați: Adelin Petrișor, Călin Goia, Vasile Calofir, VOLTAJ
Reportaje de: Steliana Orășanu, Anca Mazilu
Producător Oana Turcu
Coordonator campanie Nicolae Cozma
Sezon nou
joi, 18 septembrie 2025 22:00
Film
Regia: Tudor Giurgiu
Cu: Mihai Smarandache, Belen Cuesta, Ariadna Gil, Luis Bermejo, Carmen Florescu, Eric Frances, Manuel Bandera
Dramă. Adrian e un emigrant român care lucrează ca paznic într-un parc auto din Cordoba. Întâlnirea cu Maria, în noaptea de Sânziene, pare predestinată. Pasiunea dintre ei nu ţine cont de nimeni, iar încercările prin care trec împreună nu fac decât să le testeze dragostea.
Redactor: Gabriela Onea
joi, 18 septembrie 2025 23:00
Sezon nou
Moderatori: Anca Mazilu și Bogdan Muzgoci
Televiziunea Română a dat startul campanei sociale „Omul anului" 2025,
continuând amplul proiect dedicat celor care cred în puterea lor de a schimba lumea.
TVR marchează, astfel, un nou sezon al recunoașterii și celebrării eroilor din comunitatea noastră,
persoane ale căror fapte de generozitate, curaj și solidaritate inspiră și mobilizează întreaga societate.
Campania „Omul anului” 2025 cuprinde o serie de 20 reportaje-portret,
prezentate în 10 ediții cu difuzare săptămânale,
o ediție specială în care vor fi anunțați finaliștii și o Gală finală,
în care vom afla cine va fi desemnat „Omul anului” 2025.
Reportajele-portret, care prezintă cele 20 povești și pe protagoniștii acestora,
sunt realizate de jurnaliștii TVR din București și de la Studiourile Teritoriale.
Proiectul se va încheia cu o Gală grandioasă, de celebrare a curajului,
bunătății și generozității eroilor campaniei Omul anului.
Ediția 1:
Eroii Omul anului: Sebastian Onac, Gelu Nichițel
Invitați: Adelin Petrișor, Călin Goia, Vasile Calofir, Voltaj
Coordonator campanie Nicolae Cozma
Producator Oana Turcu
vineri, 19 septembrie 2025 20:05
Film Poker (Deal-SUA, 2008)
Regia: Gil Cates Jr.
Cu: Burt Reynolds, Bret Harrison, Shannon Elizabeth
Dramă. Tommy Vinson, fost cartofor, retras în urmă cu 30 de ani din lumea jocurilor de noroc, i-a promis soţiei că nu se va mai atinge niciodată de cărțile de poker. Pare mulţumit de viața și de afacerile lui, dar când vede la televizor un concurs de poker și se regăsește într-un tânăr concurent, lucrurile se schimbă, iar promisiunile sunt puse la îndoială.
vineri, 19 septembrie 2025 21:00
Eroii Omul anului: Sebastian Onac, Gelu Nichiţel
Invitaţi: Adelin Petrişor, Călin Goia, Vasile Calofir, Voltaj
Televiziunea Română a dat startul campanei sociale „Omul anului" 2025,
continuând amplul proiect dedicat celor care cred în puterea lor de a schimba lumea. TVR marchează, astfel, un nou sezon al recunoașterii și celebrării eroilor din comunitatea noastră, persoane ale căror fapte de generozitate, curaj și solidaritate inspiră și mobilizează întreaga societate. Campania „Omul anului” 2025 cuprinde o serie de 20 reportaje-portret, prezentate în 10 ediții cu difuzare săptămânale, o ediție specială în care vor fi anunțați finaliștii și o Gală finală, în care vom afla cine va fi desemnat „Omul anului” 2025. Reportajele-portret, care prezintă cele 20 povești și pe protagoniștii acestora,
sunt realizate de jurnaliștii TVR din București și de la Studiourile Teritoriale.
Proiectul se va încheia cu o Gală grandioasă, de celebrare a curajului,
bunătății și generozității eroilor campaniei OMUL ANULUI.
Reportaje de: Steliana Orășanu, Anca Mazilu
Jurnalisti: Florența Dăscălescu, Elena Știrbescu, Raluca Alecu
Realizatori portrete: Mădălina Vlăsceanu (TVR Cluj), Oana Danciu (TVR Craiova), Steliana Orășanu și Raluca Aftene (TVR Iași), Simona Boanta și Vlad Todoran (TVR Târgu Mureș), Codruța Angelescu, Cătălin Apostol, Delia Apostol, Daniel Georgescu, Raluca Rogojină, Manuela Rus Aldea
Prezintă Anca Mazilu şi Bogdan Muzgoci
Producător Oana Turcu
Coordonator campania Nicolae Cozma
vineri, 19 septembrie 2025 22:10
Film Tata mută munţii -România, 2021
Regia: Daniel Sandu
Cu: Adrian Titieni, Elena Purea, Judith State, Valeriu Andriuţă
Dramă. Mircea Jianu are 50 şi ceva de ani şi este ofiţer pensionat. Într-o zi află că fiul dintr-o căsătorie anterioară e dat dispărut în munţi. Ca orice părinte preocupat de soarta copilului său, Mircea ajunge într-un suflet la locul dispariţiei, sperând ca fiul să fie găsit în viaţă şi sănătos. Dar zilele trec şi căutările rămân fără rezultat, iar Mircea vrea să ia problema în propriile mâini.
sâmbătă, 20 septembrie 2025 21:00
(THE GOOD LIE-Kenya, India, SUA, 2014)
Regia Philippe Falardeau
Cu: Reese Witherspoon, Arnold Oceng, Ger Duany
Dramă. În timpul războiului civil din Sudan, patru fraţi reuşesc să fugă din satul lor şi să găsească adăpost într-o tabără de refugiaţi din Nigeria. Treisprezece ani mai târziu, copiii deveniţi tineri adulţi primesc şansa de a-şi construi un viitor mai bun în Statele Unite, la Kansas City. Noua viaţă le oferă şi bune, şi rele: Carrie Davis, o asistentă socială cu inimă mare, îi ajută să-şi găsească joburi, dar tinerii refugiaţi se vor confrunta, în acelaşi timp, cu violenţa, prejudecăţile şi partea întunecată a societăţii americane.
Redactor Bogdan Stănescu
sâmbătă, 20 septembrie 2025 22:00
Film (Battle drone-SUA, 2018)
Regia: Mitch Gould
Cu: Louis Mandylor, Dominique Swain, Natassia Malthe, Michael Pare
Film de acţiune. Un grup de mercenari trimişi de CIA la Cernobîl să se ocupe de un transport de arme descoperă că misiunea lor reală este mult mai sinistră: vor fi "cobai" într-un experiment al guvernului american care a trimis o mică armată de droizi să-i elimine.
sâmbătă, 20 septembrie 2025 22:40
Film
România, 2018
Regia şi scenariul: Hadrian Marcu
Cu: Bogdan Dumitrache, Ada Galeş, Mădălina Constantin, Adrian Titieni
Dramă. Petru este inginer de foraj într-o companie multinaţională şi e în prag de a se căsători cu iubita sa, Laura, care e însărcinată. Viaţa lui aparent liniştită este complet bulversată atunci când Sonia, o colegă cu care Petru a avut o relaţie, are un grav accident de muncă. Petru nu reuşeşte să se împace cu gândul că noua sa viaţă abia începe, în timp ce a Soniei pare a se fi sfârşit.
sâmbătă, 20 septembrie 2025 23:00
Film
(România-Suedia, 2019)
Regia: Liviu Săndulescu
Scenariul: Liviu Săndulescu, Bogdan Toma
Cu: Teodor Corban, Adrian Titieni, Dana Dogaru, Cristina Flutur, Vlad Popescu
Dramă. Viaţa lui Cărturan, un bărbat de 60 de ani, este dată peste cap când află că, din cauza unei boli incurabile despre care nu ştia nimic, mai are de trăit foarte puţin. Situaţia lui este şi mai complicată fiindcă îl are în grijă pe nepotul său orfan, în vârstă de 14 ani.
În timpul pe care îl mai are de trăit, bărbatul vrea să rezolve două lucruri foarte importante pentru el: găsirea unui loc cât mai bun unde să locuiască nepotul lui până când va fi suficient de mare pentru a se descurca singur şi organizarea unei pomeni pentru sufletul său, aşa cum se obişnuieşte în zona din care provine, obicei care îl va aduce pe Cărturan în conflict cu preotul din localitate, care ţine să respecte rânduiala creştină. Când vede că lucrurile nu merg în direcţia dorită de el, Cărturan îşi dă seama că trebuie să facă unele alegeri neaşteptate.
2020-UCIN-Premiul pentru cel mai bun scenariu.
duminică, 21 septembrie 2025 0:45
Film Parking -România, 2019
Regia: Tudor Giurgiu
Cu: Mihai Smarandache, Belen Cuesta, Ariadna Gil, Luis Bermejo, Carmen Florescu, Eric Frances, Manuel Bandera
Dramă. Adrian e un emigrant român care lucrează ca paznic într-un parc auto din Cordoba. Întâlnirea cu Maria, în noaptea de Sânziene, pare predestinată. Pasiunea dintre ei nu ţine cont de nimeni, iar încercările prin care trec împreună nu fac decât să le testeze dragostea.
luni, 22 septembrie 2025 0:40
Film (Battle drone-SUA, 2018)
Regia: Mitch Gould
Cu: Louis Mandylor, Dominique Swain, Natassia Malthe, Michael Pare
Film de acţiune. Un grup de mercenari trimişi de CIA la Cernobîl să se ocupe de un transport de arme descoperă că misiunea lor reală este mult mai sinistră: vor fi "cobai" într-un experiment al guvernului american care a trimis o mică armată de droizi să-i elimine.
luni, 22 septembrie 2025 4:00
Film
România, 2018
Regia şi scenariul: Hadrian Marcu
Cu: Bogdan Dumitrache, Ada Galeş, Mădălina Constantin, Adrian Titieni
Dramă. Petru este inginer de foraj într-o companie multinaţională şi e în prag de a se căsători cu iubita sa, Laura, care e însărcinată. Viaţa lui aparent liniştită este complet bulversată atunci când Sonia, o colegă cu care Petru a avut o relaţie, are un grav accident de muncă. Petru nu reuşeşte să se împace cu gândul că noua sa viaţă abia începe, în timp ce a Soniei pare a se fi sfârşit.
luni, 22 septembrie 2025 4:00
Film
(România-Suedia, 2019)
Regia: Liviu Săndulescu
Scenariul: Liviu Săndulescu, Bogdan Toma
Cu: Teodor Corban, Adrian Titieni, Dana Dogaru, Cristina Flutur, Vlad Popescu
Dramă
luni, 22 septembrie 2025 23:00
Film
Regia: Ivan Ostrochovsky
Cu: Vlad Ivanov, Samuel Skyva, Samuel Polakovic
Dramă. 1980. Michal şi Juraj studiază la un seminar teologic din Cehoslovacia totalitară. De teamă că instituţia va fi desfiinţată, profesorii fac tot ce le stă în putinţă pentru ca seminariştii să fie cât mai pe placul Partidului Comunist. Fiecare seminarist trebuie să decidă: va prefera calea mai uşoară a colaborării cu regimul sau va refuza, devenind astfel ţintă a supravegherii draconice a poliţiei secrete.
Redactor: Gabriela Onea
marţi, 23 septembrie 2025 21:00
Telecinemateca Solomon şi regina din Saba (SOLOMON AND SHEBA-SUA, 1959)
Prezintă Radu F. Alexandru. Realizator Ioana Constantin-5’
Regia King Vidor
Cu: Yul Brynner, Gina Lollobrigida, George Sanders
Dramă. Pe patul de moarte, regele David al Israelului îl lasă moştenitor pe fiul său poet Solomon (Yul Brynner), respingându-şi fiul cel mare, Adonia, pe care nu-l consideră potrivit să conducă poporul. Domnia lui Solomon, aflată sub semnul înţelepciunii şi al credinţei într-un singur Dumnezeu, este ameninţată nu doar de obsesia de răzbunare a lui Adonia, ci şi de dorinţa de expansiune a altor regate. Regina din Saba (Gina Lollobrigida) şi faraonul Egiptului fac un pact: frumoasa regină îl va seduce pe Solomon, pentru a slăbi forţa ţării sale, făcând-o uşor de cucerit. Redactor Vlad Ţurcan
miercuri, 24 septembrie 2025 21:00
(THE GIVER-SUA, 2014)
Regia Philip Noyce
Cu: Meryl Streep, Jeff Bridges, Brenton Thwaites, Taylor Swift,
Alexander Skarsgaard, Katie Holmes
Dramă, SF. Într-o societate distopică și ternă a viitorului, oamenii au fost lăsați fără niciun fel de amintiri, nu mai manifestă sentimente sau emoții, iar îndatoririle şi meseria fiecăruia sunt prestabilite. Jonas, un băiat de 18 ani, este desemnat Receptor al Amintirilor din trecut şi descoperă o lume care-l fascinează, plină de culori, de iubire şi de durere. Încercând să le împărtăşească şi altora descoperirea sa, Jonas încalcă cea mai importantă regulă-aceea de a păstra secretul amintirilor-şi devine inamicul numărul unu al autorităţilor.
Redactor Bogdan Stănescu
joi, 25 septembrie 2025 22:00
Prezintă: Anca Mazilu, Bogdan Muzgoci
Televiziunea Română a dat startul campanei sociale „Omul anului" 2025,
continuând amplul proiect dedicat celor care cred în puterea lor de a schimba lumea.
Eroii OMUL ANULUI: Lucian Stamate, Mugur Pop
Reportaje de: Manuela Rus Aldea, Cătălin Apostol
Invitați: Adelina Toncean, Francisc Doboș, Vlad Miriță.
Producător Oana Turcu
Coordonator campanie Nicolae Cozma
Sezon nou
joi, 25 septembrie 2025 22:00
Film
Film
Regia: Nap Toader
Cu: Gabriel Spahiu, Mihaela Sârbu
Dramă. Toni, transportând o barcă cu pânze, şi Simina, pe bicicletă, se întâlnesc întâmplător şi decid să continue călătoria împreună, prin Delta Dunării. În peisaj apare Oake, un prieten singuratic. Un road movie romantic şi dramatic, o comedie romantică despre iubirea la vârsta a doua.
Redactor: Gabriela Onea
joi, 25 septembrie 2025 23:00
Sezon nou
Moderatori: Anca Mazilu și Bogdan Muzgoci
Televiziunea Română a dat startul campanei sociale „Omul anului" 2025,
continuând amplul proiect dedicat celor care cred în puterea lor de a schimba lumea.
TVR marchează, astfel, un nou sezon al recunoașterii și celebrării eroilor din comunitatea noastră,
persoane ale căror fapte de generozitate, curaj și solidaritate inspiră și mobilizează întreaga societate.
Campania „Omul anului” 2025 cuprinde o serie de 20 reportaje-portret,
prezentate în 10 ediții cu difuzare săptămânale,
o ediție specială în care vor fi anunțați finaliștii și o Gală finală,
în care vom afla cine va fi desemnat „Omul anului” 2025.
Reportajele-portret, care prezintă cele 20 povești și pe protagoniștii acestora,
sunt realizate de jurnaliștii TVR din București și de la Studiourile Teritoriale.
Proiectul se va încheia cu o Gală grandioasă, de celebrare a curajului,
bunătății și generozității eroilor campaniei Omul anului.
Ediția 2:
Eroii Omul anului: Lucian Stamate, Mugur Pop
Invitați: Adelina Toncean, Francisc Doboș, Vlad Miriță
Coordonator campanie Nicolae Cozma
Producator Oana Turcu
vineri, 26 septembrie 2025 20:05
Film Poveşti din Vigata: acuzat fără vină (C'era una volta Vigata: la mossa del cavallo-Italia, 2018)
Regia: Gianluca Maria Tavarelli
Cu: Michele Riondino, Ester Pantano, Antonio Pandolfo
Dramă, adaptare a unui roman de Andrea Camilleri. În 1877, în orăşelul sicilian Vigata (inventat de autorul poveştii), soseşte tânărul inspector Giovanni Bovara, trimis de la Genova să investigheze activităţile ilegale provocate de noile taxe impuse după unificarea Italiei. Bovara se loveşte de numeroase piedici, de la diferenţe culturale şi de limbă-căci fiecare regiune a Italiei recent unificate are propriul său dialect-până la a fi acuzat el însuşi de o crimă pe care n-a comis-o.
vineri, 26 septembrie 2025 21:00
Prezintă Anca Mazilu, Bogdan Muzgoci
Producător Oana Turcu
Coordonator campania Nicolae Cozma
vineri, 26 septembrie 2025 22:15
Film Căutătorul de vânt -România, 2020
Regie: Mihai Sofronea
Cu: Dan Bordeianu, Olimpia Melinte, Adrian Titieni
Dramă. Când Radu află că mai are doar câteva luni de trăit, fuge până ajunge într-un sat izolat, la Nea Pavel, unde se refugiază în căsuta sa mică din vârful dealului. Timpul trece si Radu începe să trăiască o nouă viată, uitând de asteptarea mortii si bucurându-se de simplitatea clipei. El cutreieră împrejurimile împreună cu bătrânul, "căutând vânt". Dar când îsi dă seama că s-a îndrăgostit de o femeie din sat, îsi aminteste de sfârsitul său iminent. Unde îl va purta vântul mai departe ?
sâmbătă, 27 septembrie 2025 21:00
(ELIZA GRAVES-SUA, 2014)
Regia Brad Anderson
Cu: Kate Beckinsale, Jim Sturgess, Ben Kingsley, Michael Caine
Thriller-bazat pe nuvela lui Edgar Allan Poe “The System of Doctor Tarr and Professor Fether”. În 1899, tânărul doctor englez Edward Newgate (Jim Sturgess) vine să lucreze la Azilul Stonehearst, sperând să poată studia psihiatria cu ajutorul medicului-șef, dr. Lamb (Ben Kingsley). Edward descoperă nu doar metodele neconvenționale ale lui Lamb, care le permite pacienților să umble liberi prin spital, ci o întâlnește și pe frumoasa Eliza Graves (Kate Beckinsale), adusă la azil după ce, pare-se, își atacase soțul. In curând, însă, secretul sinistru din spatele metodelor lui Lamb va ieși la iveală. Redactor Corina Feleagă
sâmbătă, 27 septembrie 2025 22:00
Film Jocuri de noroc (Even money-SUA, 2006)
Regia: Mark Rydell
Cu: Kim Basinger, Ray Liotta, Kelsey Grammer, Danny DeVito, Forest Whitaker, Tim Roth
Dramă. Destinele mai multor personaje se încrucişează într-un vârtej al dependenţei de jocuri de noroc şi pariuri. O scriitoare care-şi ascunde dependenţa de familia ei, un magician falit, un agent de pariuri copleşit de stres, un instalator plin de datorii care-şi convinge fratele baschetbalist să piardă meciuri intenţionat şi un gangster cu probleme de conştiinţă. Totul culminează în momentul în care personajele se află în faţa pariului cel mare: de a-şi pierde sau de a-şi recâştiga viaţa.
sâmbătă, 27 septembrie 2025 22:40
Film
România, 2021
Regia şi scenariul: Andrei Gruzsniczki
Cu: Mircea Andreescu, Valer Dellakeza, Gabriel Spahiu
Dramă. Emil şi Titi sunt doi prieteni bătrâni care trăiesc într-o comună din Oltenia, aproape ruptă de lume. Între ei apar tensiuni după moartea Smarandei, soţia lui Emil, Titi reproşându-i că nu respectase ritualul înmormântării pentru fosta lui consoartă. La parastasul de 40 de zile, Titi se simţea tot mai rău şi era deja ţintuit într-un scaun cu rotile, şi îi reproşa în continuare lui Emil necredinţa sa. La rându-i, Emil se simţea responsabil pentru viaţa prietenului său, dar niciun efort nu părea să ajute; părea că Smaranda a început să-l bântuie.
duminică, 28 septembrie 2025 0:00
duminică, 28 septembrie 2025 1:10
Film
Regia: Nap Toader
Cu: Gabriel Spahiu, Mihaela Sârbu
Dramă. Toni, transportând o barcă cu pânze, şi Simina, pe bicicletă, se întâlnesc întâmplător şi decid să continue călătoria împreună, prin Delta Dunării. În peisaj apare Oake, un prieten singuratic. Un road movie romantic şi dramatic, o comedie romantică despre iubirea la vârsta a doua.
duminică, 28 septembrie 2025 20:00
Film (TWO WEEKS IN ANOTHER TOWN-SUA, 1962)
Regia: Vincente Minnelli
Cu: Kirk Douglas, Edward G. Robinson, Cyd Charisse, Daliah Lavi
Dramă -după un roman de Irwin Shaw. Actorul Jack Andrus (Kirk Douglas), cândva star hollywoodian, acum ajuns alcoolic şi depresiv, acceptă să joace un rol mic într-un film pe care mentorul său, regizorul Maurice Kruger (Edward G. Robinson) îl realizează la Roma. Când Kruger se îmbolnăveşte, Jack preia frâiele pe platoul de filmare, sperând că ar putea fi şansa lui să-şi salveze cariera. Dar, după cum va descoperi în cele din urmă, egourile din show-business sunt la fel de mari şi la Hollywood, şi la Roma.
Redactor: Corina Feleagă
luni, 29 septembrie 2025 0:00
luni, 29 septembrie 2025 0:45
Film (Even money-SUA, 2006)
Regia: Mark Rydell
Cu: Kim Basinger, Ray Liotta, Kelsey Grammer, Danny DeVito, Forest Whitaker, Tim Roth
Dramă. Destinele mai multor personaje se încrucişează într-un vârtej al dependenţei de jocuri de noroc şi pariuri. O scriitoare care-şi ascunde dependenţa de familia ei, un magician falit, un agent de pariuri copleşit de stres, un instalator plin de datorii care-şi convinge fratele baschetbalist să piardă meciuri intenţionat şi un gangster cu probleme de conştiinţă. Totul culminează în momentul în care personajele se află în faţa pariului cel mare: de a-şi pierde sau de a-şi recâştiga viaţa.
luni, 29 septembrie 2025 3:55
Film
România, 2021
Regia şi scenariul: Andrei Gruzsniczki
Cu: Mircea Andreescu, Valer Dellakeza, Gabriel Spahiu
Dramă. Emil şi Titi sunt doi prieteni bătrâni care trăiesc într-o comună din Oltenia, aproape ruptă de lume. Între ei apar tensiuni după moartea Smarandei, soţia lui Emil, Titi reproşându-i că nu respectase ritualul înmormântării pentru fosta lui consoartă. La parastasul de 40 de zile, Titi se simţea tot mai rău şi era deja ţintuit într-un scaun cu rotile, şi îi reproşa în continuare lui Emil necredinţa sa. La rându-i, Emil se simţea responsabil pentru viaţa prietenului său, dar niciun efort nu părea să ajute; părea că Smaranda a început să-l bântuie.
